Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a de novo egfr t790m mutáció-pozitív, nem kissejtes tüdőkarcinómás betegekkel nem végeztek klinikai vizsgálatokat.
clinical studies have not been conducted in patients with de novo egfr t790m mutation-positive nsclc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a napi egyszeri 80 mg-os tagrisso biztonságosságát és hatásosságát egy 63 fős, korábban már kezelt, központilag igazolt, t790m-pozitív nem kissejtes tüdőkarcinómás beteget tartalmazó expanziós kohorszban vizsgálták.
the safety and efficacy of 80 mg once-daily tagrisso was explored in an expansion cohort of 63 previously-treated patients with centrally confirmed t790m positive nsclc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
egy klinikai vizsgálatban az 1000 mg/ m2 gemcitabin adagok és mellkasi sugárterápia akár 6 egymást követő héten át történő együttes alkalmazása során a nem kissejtes tüdőkarcinómás betegeknél súlyos, potenciálisan életveszélyes mucositis, főképpen oesophagitis és pneumonitis kialakulását észlelték, különösen a magas radioterápiás dózisok mellett [a medián terápiás térfogat 4795 cm3 volt].
in a single trial, where gemcitabine at a dose of 1,000 mg/m2 was administered concurrently for up to 6 consecutive weeks with therapeutic thoracic radiation to patients with non-small cell lung cancer, significant toxicity in the form of severe, and potentially life threatening mucositis, especially oesophagitis, and pneumonitis was observed, particularly in patients receiving large volumes of radiotherapy [median treatment volumes 4,795 cm3].
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: