Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fejlődés
progress
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 9
Quality:
fenntartható fejlődés
sustainable development:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
tudományos fejlődés;
scientific advances;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
végül a keretrendszer a befektetők számára hatékonyabb tőkeallokációs és portfóliódiverzifikációs lehetőségeket biztosít, és növeli az uniós tőkepiacok általános hatékonyságát.
finally, the revised prudential framework will contribute to a more efficient capital allocation and portfolio diversification for investors and will enhance overall efficiency of eu capital markets.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
az intézmény a belső minősítési módszert belső kockázatkezelési célra is alkalmazza, beleértve a döntéshozatali, vezetői információs és a belső tőkeallokációs folyamatokat is;
(r) the institution uses the internal assessment methodology for internal risk management purposes, including in its decision making, management information and internal capital allocation processes;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a belső értékelési módszert kell alkalmazni az intézmény belső kockázatkezelési folyamatai során, beleértve a döntéshozatali, vezetői információs és a belső tőkeallokációs folyamatokat is;
the internal assessment methodology shall be used in the institution's internal risk management processes, including its decision making, management information and internal capital allocation processes;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fejlodesi zavar
failure to thrive
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 15
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.