Results for talajvédelem translation from Hungarian to English

talajvédelem
soil protection

talajvÉdelem
soil protection

talajvédelem és
soil protection

talajvédelem (vita)
soil protection (debate)

"talajvédelem" jegyzőkönyv
soil conservation protocol

a talajvédelem fontos.
soil protection is important.

a talajvédelem kereteinek meghatározása
framework for the protection of soil

talajvédelem/földterület minőségének osztályozása
soil protection/land capability classification

talajvédelem és felhagyott bányák rekultivációja,
protection of soil and reclamation of abandoned mines

a talajvédelem fontossága kevés közfigyelmet kap.
there is little public awareness of the importance of soil protection.

a talajvédelem további integrálása különböző szakpolitikákba.
further integration of soil protection in different policies.

5. talajvédelem (vita) a felszólalásokról készült videofelvételek
5. soil protection (debate) video of the speeches

e tisztelt ház sok tagja számára fájó pont a talajvédelem.
for many in this chamber, soil protection is a sore point.

a talajvédelem munkát teremt, de nem hoz létre munkahelyeket.
soil protection makes work, but it does not create jobs.

(4) a nyilvánosság figyelmének felhívása a talajvédelem szükségességére.
(4) increasing public awareness of the need to protect soil.

a talajvédelem esetében azonban ez a logika véleményem szerint megbukik.
however, i find the logic fails with the protection of soils.

a javasolt eszköz a talajvédelem és a talajfunkciók megőrzésének keretrendszerét létrehozó irányelv.
the proposed instrument is a directive establishing a framework for the protection of soil and the preservation of its functions.

ugyanakkor a talajvédelem szorosan összekapcsolódik a természeti környezet védelmének fő nemzetközi kihívásaival.
at the same time, soil protection is closely linked to the main international challenges in the area of protection of the natural environment.

a talajvédelem tekintetében javításra szorul a talajgazdálkodás, főként a talajelzáródás korlátozása és mérséklése.
with regard to soil protection, there is a need to improve soil management and, in particular, to limit and mitigate soil sealing.

(2) a talajvédelem beépítése a tagállami és közösségi szakpolitikák alkotásába és végrehajtásába,
(2) integration of soil protection in the formulation and implementation of national and community policies;