Results for teljesítményalapú translation from Hungarian to English

teljesítményalapú navigáció
performance based navigation

teljesítményalapú navigáció (pbn);
performance-based navigation (pbn);

teljesítményalapú navigációval végzett repülések
pbn operations

teljesítményalapú előírások e m léletű k
performancebased specifications cations

4.12 Átállás a teljesítményalapú megközelítésre
4.12 shift to a performance-based approach

teljesítményalapú navigációval végzett repülések jóváhagyása
pbn operational approval

teljesÍtmÉnyalapÚ navigÁciÓval (pbn) vÉgzett repÜlÉsek
performance-based navigation (pbn) operations

teljesítményalapú vagy funkcionális előírások alkalmazása ........................................................303.
using performance-based or functional specifications .................................................................303.

a kockázat- és teljesítményalapú felügyeleti módszerek elterjesztése
promotion of risk and performance based oversight methods

a rendszer- és teljesítményalapú ellenőrzések kereteinek megvalósítása;
implement the framework for systems based and performance audits;

a hitelesített kibocsátáscsökkentéseket elismerő, teljesítményalapú mechanizmust kell létrehozni.
a performance based mechanism which recognises verified emission reductions should be established.

i. teljesítményalapú navigációt (pnb) alkalmazó műveletekben használnak;
operations using performance-based navigation (pbn);

meg kell erősítenie a teljesítményalapú megközelítés és a számszerűsítési elv alkalmazását,
establish a closer way to performance approach and quantification;

az irányítási költségek és díjak megállapítása teljesítményalapú számítási módszertanon alapul.
management costs and fees shall be based on a performance based calculation methodology.

2.3 kétrétű szabályozási rendszer: egy előíró jellegű – egy teljesítményalapú
2.3 two-layered regulatory system: one prescriptive – one performance based

a vizsgálat szerint lehetetlen számszerűsíteni a teljesítményalapú megközelítés előnyeit annak végrehajtása előtt.
the study found it impossible to quantify the benefits of a performance-based approach prior to its implementation.

az uniós pályahálózat-működtetők teljesítményalapú rendszert alkalmaznak az infrastruktúrahasználati díjrendszerükön belül.
eu rail infrastructure managers are required to have a performance regime as part of their price system for infrastructure use.

a fellépések végrehajtása teljesítményalapú irányítás szerint történik, amely az alábbi célokat szolgálja:
the implementation of the actions complies with performance-based management, which serves the following purposes:

a hre a 35 milliárd eur összegű kezességvállalásokért az államnak alapdíjból és teljesítményalapú díjból álló ellentételezést fizetett.
hre paid a guarantee premium to the state for the eur 35 billion guarantee consisting of a basic premium and a performance-related premium.

a bizottság gondoskodik a program célkitűzései terén elért eredmények teljesítményalapú mutatók alkalmazásával történő rendszeres ellenőrzéséről.
the commission shall ensure that the programme is regularly monitored against its objectives using performance related indicators.