From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tirotropin
thyrotropin
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
thyrogen alfa-tirotropin
thyrogen thyrotropin alfa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tirotropin-felszabadító hormon
thyrotropin releasing hormone
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a thyrogen hatóanyaga alfa-tirotropin.
thyrogen contains the active substance thyrotropin alfa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a készítmény hatóanyaga az alfa-tirotropin.
the active substance is thyrotropin alfa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
thyrogen 0,9 mg por oldatos injekcióhoz alfa-tirotropin
thyrogen 0.9 mg powder for solution for injection. thyrotropin alfa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
mit tartalmaz az thyrogen a thyrogen hatóanyaga az alfa- tirotropin.
the active substance in thyrogen is thyrotropin alfa.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
thyrogen 0, 9 mg por oldatos injekcióhoz alfa- tirotropin intramuscularis alkalmazás
thyrogen 0.9 mg powder for solution for injection. thyrotropin alfa intramuscular use.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
informÁciÓk a felhasznÁlÓ szÁmÁra thyrogen 0, 9 mg por oldatos injekcióhoz alfa- tirotropin
information for the user thyrogen 0.9 mg powder for solution for injection thyrotropin alfa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
feltételezés szerint az alfa-tirotropin fő eliminációs útja a vese, kisebb mértékben a máj.
the major elimination route of thyrotropin alfa is believed to be renal and to a lesser extent hepatic.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
nem ismert, hogy az alfa-tirotropin vagy metabolitjai kiválasztódnak-e az emberi anyatejbe.
it is unknown whether thyrotropin alfa /metabolites are excreted in human milk.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
22 betegtÁjÉkoztatÓ:informÁciÓk a felhasznÁlÓ szÁmÁra thyrogen 0, 9 mg por oldatos injekcióhoz alfa-tirotropin
information for the user thyrogen 0.9 mg powder for solution for injection thyrotropin alfa
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1,2 ml injekcióhoz való vízben feloldva 0,9 mg/ml alfa-tirotropin injekciós üvegenként.
each vial contains 0.9 mg/ml of thyrotropin alfa when reconstituted with 1.2 ml water for injection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
az ajánlott gyógyszerelés két adag 0, 9 mg alfa-tirotropin 24 órás idközzel, kizárólag intramuscularis injekcióban beadva.
the recommended dose regimen is two doses of 0.9 mg thyrotropin alfa administered at a 24-hour interval by intramuscular injection only.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a szérum-tsh szintekben rövid ideig tartó emelkedést előidéző tirotropin alfával végzett klinikai kísérletekben nem számoltak be semmiféle tumornövekedésről.
in clinical trials with thyrotropin alfa, which produces a short-term increase in serum tsh levels, no case of tumour growth has been reported.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
a thyrogen ajánlott adagolási rendje: két adag 0, 9 mg alfa-tirotropin 24 órás idközzel, kizárólag intramuscularis injekcióban beadva.
the recommended dose regimen of thyrogen is two intramuscular injections of 0.9 mg thyrotropin alfa administered at a 24-hour interval.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a thyrogen hatóanyaga, az alfa-tirotropin, a tsh másolata, amelyet a visszamaradt pajzsmirigyszövet serkentésére alkalmaznak, beleértve a daganatos szövetet is.
the active substance in thyrogen, thyrotropin alfa, is a copy of tsh and is used to stimulate any remaining thyroid tissue in the body, including cancerous tissue.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a thyrogen (alfa- tirotropin) radioaktív jód felvételkészítéssel vagy anélkül való szérum tireoglobulin (tg) vizsgálatra ajánlott.
thyrogen (thyrotropin alfa) is to be used with serum thyroglobulin (tg) testing with or without radioiodine imaging.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
a thyrogen (alfa- tirotropin) radioaktív jód szcintigráfiás felvételkészítéssel vagy anélkül való szérum tireoglobulin (tg) vizsgálatra ajánlott pajzsmirigymaradványok és jól differenciált pajzsmirigyrák kimutatására, olyan thyroidectomián átesett betegeknél, akik hormonszuppressziós terápiában (thst) részesülnek.
thyrogen (thyrotropin alfa) is indicated for use with serum thyroglobulin (tg) testing with or without radioiodine imaging for the detection of thyroid remnants and well-differentiated thyroid cancer in post-thyroidectomy patients maintained on hormone suppression therapy (thst).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: