Results for további találatok a(z) kifejezésre translation from Hungarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

English

Info

Hungarian

további találatok a(z) kifejezésre

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

a(z) "#" kifejezés előtt

English

before "#" expression.

Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

a mellékhatásokról további információkat talál a 4. pontban.

English

see section 4 for more information about side effects.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nincs találat a(z) `%s' mintához .

English

no matches on pattern `%s'.

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nem találom a(z) %s nevű kiszolgálót vagy munkacsoportot

English

can't find a host or workgroup named %s

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a 4. pont végén további információkat talál a bőrkiütés kockázatának csökkentéséről.

English

there is more advice on reducing the risk of skin rash at the end of section 4.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

további fontos tudnivalókat talál a fosavance szedésével kapcsolatban a mellékelt betegtájékoztatóban.

English

there is important additional information about how to take fosavance in the enclosed package leaflet.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a varázsló megosztott internetkapcsolatot talált a(z) "." számítógépen

English

the wizard found a shared internet connection on the computer "."

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

betöltési hiba: a program ismétlődő mezőazonosítót talált a(z) |0 megfeleltetésben.

English

load error: duplicate field id found in map entry '|0'.

Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nem találom a(z) "%s" gépet, lehet hogy elgépelte a nevét.

English

i cannot find the host "%s", perhaps you have mistyped it.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

betöltési hiba: a program érvénytelen headerrange pozíciót talált a(z) |0 bejegyzésben.

English

load error: invalid headerrange position in entry '|0'.

Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

az outlook problémát talált a programfájlokban. a(z) <0s> újabb verzióját a rendszergazdától szerezheti be.

English

outlook has detected a problem with one of its program files. please contact your administrator to get a new version of <0s>.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

hol találom a kedvenceimet?

English

where have my favorites gone?

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a forrás meghatározását nem találom a fÁjlban

English

source definitions are found in file

Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

betöltési hiba: a program érvénytelen értéket (|0) talált a(z) <|2> összetevő |1 attribútumában.

English

load error: an invalid value '|0' is used in the attribute '|1' of element <|2>.

Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

a szerelem rád talált, a házasság is.

English

you've found love and you are wed.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

umount: nem találom a fájlrendszerek listája között

English

umount: cannot find list of filesystems to unmount

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nem találom a '%d'- t csoport gyorstárban

English

haven't found \"%d\" in group cache!

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

%s: nem találom a helyi címeket!

English

%s: cannot get local addresses!

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

"%s": egynél többet talált a microsoft exchange.

English

microsoft exchange found more than one "%s".

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

Újabb [definedproduct] [definedversion] verziót talált a telepíŧő.

English

a newer [definedproduct] [definedversion] has been found.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,762,475,396 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK