Je was op zoek naar: további találatok a(z) kifejezésre (Hongaars - Engels)

a(z) "#" kifejezés előtt
before "#" expression.

a mellékhatásokról további információkat talál a 4. pontban.
see section 4 for more information about side effects.

nincs találat a(z) `%s' mintához .
no matches on pattern `%s'.

nem találom a(z) %s nevű kiszolgálót vagy munkacsoportot
can't find a host or workgroup named %s

a 4. pont végén további információkat talál a bőrkiütés kockázatának csökkentéséről.
there is more advice on reducing the risk of skin rash at the end of section 4.

további fontos tudnivalókat talál a fosavance szedésével kapcsolatban a mellékelt betegtájékoztatóban.
there is important additional information about how to take fosavance in the enclosed package leaflet.

a varázsló megosztott internetkapcsolatot talált a(z) "." számítógépen
the wizard found a shared internet connection on the computer "."

betöltési hiba: a program ismétlődő mezőazonosítót talált a(z) |0 megfeleltetésben.
load error: duplicate field id found in map entry '|0'.

nem találom a(z) "%s" gépet, lehet hogy elgépelte a nevét.
i cannot find the host "%s", perhaps you have mistyped it.

betöltési hiba: a program érvénytelen headerrange pozíciót talált a(z) |0 bejegyzésben.
load error: invalid headerrange position in entry '|0'.

az outlook problémát talált a programfájlokban. a(z) <0s> újabb verzióját a rendszergazdától szerezheti be.
outlook has detected a problem with one of its program files. please contact your administrator to get a new version of <0s>.

hol találom a kedvenceimet?
where have my favorites gone?

a forrás meghatározását nem találom a fÁjlban
source definitions are found in file

betöltési hiba: a program érvénytelen értéket (|0) talált a(z) <|2> összetevő |1 attribútumában.
load error: an invalid value '|0' is used in the attribute '|1' of element <|2>.

a szerelem rád talált, a házasság is.
you've found love and you are wed.

umount: nem találom a fájlrendszerek listája között
umount: cannot find list of filesystems to unmount

nem találom a '%d'- t csoport gyorstárban
haven't found \"%d\" in group cache!

%s: nem találom a helyi címeket!
%s: cannot get local addresses!

"%s": egynél többet talált a microsoft exchange.
microsoft exchange found more than one "%s".

Újabb [definedproduct] [definedversion] verziót talált a telepíŧő.
a newer [definedproduct] [definedversion] has been found.