Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he votado a favor del informe auken por criticar claramente el urbanismo salvaje del estado espanol e incidir en la mala utilización de los fondos comunitarios en materia urbanística y de medio ambiente.
i have voted in favour of the auken report, since it clearly criticises the reckless town planning by the spanish state, and highlights the misuse of community funds in planning and environment matters.
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
jelentÉs rapport sur les allégations d'utilisation abusive de la loi sur la propriété fonciere de valence ou ley reguladora de la actividad urbanística (lrau - loi sur la réglementation des opérations d'urbanisme) et ses incidences sur les citoyens europé
report rapport sur les allégations d'utilisation abusive de la loi sur la propriété fonciere de valence ou ley reguladora de la actividad urbanística (lrau - loi sur la réglementation des opérations d'urbanisme) et ses incidences sur les citoyens européen
Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: