Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a vízumkérelmet elutasították.
the visa has been refused
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a vízumkérelmet megvizsgáló hatóság.
authority examining the visa application.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cikk (1) bekezdésének sérelme nélkül a vízumkérelmet el kell utasítani:
without prejudice to article 2522(1), a visa shall be refused:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a vízumkérelmet elutasító illetékes vízumhatóság – beleértve annak székhelyét is – és az elutasítás időpontja;
the competent visa authority, including its location, which refused the visa application and the date of the refusal;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) „kérelmező”: az 539/2001/ek tanácsi rendeletben megállapított vízumkötelezettség alá eső, vízumkérelmet benyújtó személy.
(5) 'applicant' means any person subject to the visa requirement pursuant to council regulation (ec) 539/2001, who has lodged an application for a visa.
Last Update: 2014-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
22. közös konzuli utasítások: biometrikus azonosítók és vízumkérelmek (vita)
22. common consular instructions: biometric identifiers and visa applications (debate)
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 5
Quality: