Results for valósítsuk translation from Hungarian to English

valósítsuk meg!
let us make it real!

nos, most valósítsuk meg!
well let us do it now!

most valósítsuk meg ezt a piacot.
now, let's make it happen.

kÖvessen minket, csatlakozzon, valÓsÍtsuk meg
follow us, get involved, make it happen!

valósítsuk meg már most a részvételen alapuló demokráciát!
make participatory democracy a reality now!

politikánkkal mindenesetre arra törekszünk, hogy a lehető legmagasabb szintű együttműködést valósítsuk meg.
in any case, our policy aims to achieve the highest possible level of cooperation.

a közösség energiapolitikájában kulcsszerepet játszik az, hogy megtakarítási lehetőségeinket fenntartható módon valósítsuk meg.
realising our savings potential in a sustainable manner is a key element in community energy policy.

ezért alapvető fontossággal bír, hogy az európai irányítást párhuzamos belső és külső irányvonalakkal valósítsuk meg.
this is why it is essential to show european leadership along twin internal and external tracks.

valósítsuk meg a kutatást és a fejlesztést, hogy ne visszafelé haladjunk, hanem helyes megoldásokkal előre.
let us do the research and development so that we do not go backwards, but go forward with positive solutions.

amikor kigondolhatjuk, hogyan valósítsuk meg az életszínvonal emelésére irányuló célkitűzéseinket az eu régiói és városai szerte.”
i'm looking forward to this inspiring opportunity to meet regional policy experts and practitioners to find out how we can deliver our aims of raising living standards throughout the eu's regions and cities."

a minőségi jogalkotás arra irányul, hogy a leghatékonyabban valósítsuk meg a magunk által kitűzött, ambiciózus szakpolitikai célokat.”
better regulation is about making sure we deliver on the ambitious policy goals we have set ourselves in the most efficient way."

mivel fontos, hogy a bizottság a közösségi hálózatot a tagállamokkal való szoros együttműködés útján valósítsa meg;
whereas it is important that the commission should implement the community network in close cooperation with the member states;