Results for visszafordítá translation from Hungarian to English

mert bémenének a faraó lovai, szekereivel és lovasaival együtt a tengerbe, és az Úr visszafordítá reájok a tenger vizét; izráel fiai pedig szárazon jártak a tenger közepén.
for the horse of pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and the lord brought again the waters of the sea upon them; but the children of israel went on dry land in the midst of the sea.

amennyiben az európai unió területén valamelyik határátkelőhelyen közvetlen vagy közvetett egészségügyi kockázat miatt visszafordítanak egy tételt, szállítótartályt vagy szállítmányt, a bizottság haladéktalanul értesíti az unió területén található határátkelőhelyeket, valamint az áru származása szerinti harmadik országot.
where a batch, container or cargo is rejected by a competent authority at a border post within the european union, the commission shall immediately notify all the border posts within the european union, as well as the third country of origin.