Results for wirtschaftlichen translation from Hungarian to English

an stelle der unwirksamen bestimmungen tritt eine wirksame regelung , die dem wirtschaftlichen zweck mit der unwirksamen bestimmung soweit wie möglich rechnung trägt .
an stelle der unwirksamen bestimmungen tritt eine wirksame regelung , die dem wirtschaftlichen zweck mit der unwirksamen bestimmung soweit wie möglich rechnung trägt .

die vorgeschlagene richtlinie wird einen wirksameren gesundheitsschutz für die verbraucher gewährleisten, ohne dabei zu wesentlichen wirtschaftlichen auswirkungen oder arbeitsplatzverlusten zu führen, da die verwendung dieser gefährlichen stoffe durch die
the proposed directive will ensure that consumer health is more effectively protected without having any significant impact in economic terms or in terms of job losses as the use of these dangerous substances by the general public is in any case subject t

eine intelligente nachhaltige energiepolitik ist umweltschutzpolitik, wirtschafts- und innovationspolitik gleichzeitig. sie bietet große chancen, die notwendigen maßnahmen zum schutz des klimas mit újen technologischen und wirtschaftlichen aktivitäten und
an intelligent, sustainable energy policy is simultaneously an environmental protection policy, and an economic and innovation policy. it offers great opportunities to combine the measures needed for climate protection with new technological and economic

egyéb berendezések esetében: bundesministerium für wirtschaftliche angelegenheiten
for other equipment: bundesministerium für wirtschaftliche angelegenheiten