Results for message translation from Hungarian to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

Esperanto

Info

Hungarian

message

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Esperanto

Info

Hungarian

message box

Esperanto

message box

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

error message

Esperanto

error message

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Átirányítva... message - >

Esperanto

& alidirektu...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

/% 1 / @ message/ rich

Esperanto

/% 1 / @ message/ rich

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

@ info - notification message

Esperanto

@ info - notification message

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

$% 1 @ message/ plain

Esperanto

$% 1 @ message/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

másodperc. send message to

Esperanto

send message to

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

hangerő:% 1% osd message

Esperanto

osd message

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

indítás... message encoding type

Esperanto

subskribaĵo...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

beállítások@ info in message box

Esperanto

agordo@ info in message box

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

beszúrva... message - > forward - >

Esperanto

entekstigi...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

sir ko message send kar diya h

Esperanto

sinjoro ko mesaĝo sendu kar diya h

Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

feladó/ címzettsender of a message

Esperanto

sendinto/ ricevonto

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

indítás... message encoding type

Esperanto

subskribaĵo...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

debug information in error message

Esperanto

debug information in error message

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

Új üzenet@ title message template

Esperanto

nova mesaĝo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

olvasási hibaerror message window caption

Esperanto

lega eraro

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

dátum formátum nem támogatottan information message

Esperanto

an information message

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

a chiasmus további argumentumai: message - >

Esperanto

message - >

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

válasz a feladónak@ title message template

Esperanto

respondi al sendinto

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,758,715,836 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK