Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 érték
väärtusdefault value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nincs érték
väärtus puudub
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
várt érték:
oodati
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
, kapott érték: '
, aga saadi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maximális érték:
maksimaalne väärtus:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hibás a port értéke.
vigane pordi definitsioon.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az alapértelmezett érték:
& vaikeväärtus:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 érvénytelen sématÃpus.
% 1 on tundmatu skeemi tüüp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
érvénytelen oktális érték
vigane intervallqregexp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nem lehet lekötni egy értéketqmysqlresult
väärtuse sidumine nurjusqmysqlresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nem definiált értékjust a number
väärtus pole määratudjust a number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automatikus értéktartomány- kezelés
& vahemiku automaatne tuvastamine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 attribútum értéke nem lehet% 2.
atribuudil% 1 ei saa olla väärtust% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
egy érték elérte a belsŠkorlátotqregexp
jõuti sisemise rajaniqregexp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automatikus értéktartomány- kezelésa percentage
automaatne piirkonna valiminea percentage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adja meg az adatbázis eléréséhez szükséges jelszót
palun sisesta andmebaasiga ühendumiseks parool
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
küszöbérték
maks. lävi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 tÃpusú értéknek nem lehet effektÃv logikai értéke.
väärtus tüübiga% 1 ei saa olla efektiivne tõeväärtus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 nem egy érvényes érték% 2 tÃpus esetén.
% 1 ei ole korrektne väärtus tüübiga% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 és% 2 sorok elejéhez és végéhez illeszkedik.
% 1 ja% 2 vastavad realõpu algusele ja lõpule.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: