Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a meglévő szélessávú szolgáltatások százalékos penetrációja tehát nem szolgálhat referenciaértékként.
seepärast ei saa praeguseid lairibateenuste kasutajate arve võrdlusalusena kasutada.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ha a feeder-ÁÉkbv a master-ÁÉkbv-jének múltbeli teljesítményét referenciaértékként jeleníti meg; vagy
kui investor-eurofond kasutab võrdlusalusena ühiseurofondi eelmiste perioodide tootlust või
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
a referenciaérték túllépése csak kivételes és átmeneti, és az arány közel marad a referenciaértékhez;
kontrollväärtuse ületamine on ainult erandlik ja ajutine ning suhe on kontrollväärtuse lähedane;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 4
Quality: