From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agar-agar, átalakítva is
agar-agar, myös modifioitu
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
az agar szagtalan vagy enyhén jellegzetes szagú anyag.
agar on hajuton tai sillä on heikko tunnusomainen haju.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mind az agar diffúziós, mind a léhígítású módszerek használata elfogadható.
sekä agardiffuusio- että ravintoliemen laimennusmenetelmät voidaan hyväksyä.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a porított agar a fehértől a sárgásfehérig vagy a halványsárgáig változó színű.
jauhemaisen agarin väri vaihtelee valkoisesta kellertävän valkeaan tai haalean keltaiseen.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
furcellaran vagy dán agar-agar (alapanyaga furcellaria fastigiata)
furcellaran tai tanskan agar (furcellaria fastigiatan mukaisesti)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mikroszkóp alatt vízben vizsgálva az agar szemcsés és némileg szálas szerkezetűnek tűnik.
kun vedessä olevaa agaria tutkitaan mikroskoopilla, se esiintyy rakeisena ja jossain määrin rihmamaisena.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
c. agar-agar és más növényi anyagból nyert nyálka és dúsító:
%gt%taulukon paikka%gt%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
az őrleletlen agar általában vékony, hártyaszerű, összeragadt szalagokat tartalmazó kötegek formájában, illetve darabolt, pelyhesített vagy granulált formában fordul elő.
agar esiintyy jauhamattomana tavallisesti kimppuina, jotka koostuvat ohuista, kalvomaisista, yhteen liimautuneista nauhoista, tai leikatussa, rakeistetussa tai hiutaleiden muodossa.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13023100 -agar-agar lásd a 1302 vtsz. hr magyarázatának (c) (1) pontját. -
kirjat, sanomalehdet, kuvat ja muut painotuotteet; kÄsikirjoitukset, konekirjoitukset ja tyÖpiirustukset4901 -kirjat, esitteet ja niiden kaltaiset painotuotteet, myös irrallisina lehtinä -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: