Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) elektromágneses;
a. sähkömagneettinen;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
ipari targoncák. elektromágneses összeférhetőség -– --
trukit. sähkömagneettinen yhteensopivuus -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
a vasutak belső elektromágneses összeegyeztethetősége
sähkömagneettinen yhteensopivuus rautatiejärjestelmän sisällä
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
300 ghz és 3 x 10 elektromágneses sugárzás
muussa tapauksessa on toteutettava kohtuulliset suojatoimenpiteet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 khz alatti elektromágneses vivőfrekvencia; vagy
käyttävät sähkömagneettista kantoaaltotaajuutta alle 30 khz; tai
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belső ellenőrzési-irányítási elektromágneses összeegyeztethetőség
ohjaus- ja hallintajärjestelmän sisäinen yhteensopivuus
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ezen irányelv a berendezések elektromágneses összeférhetőségét szabályozza.
tällä direktiivillä säännellään laitteistojen sähkömagneettista yhteensopivuutta.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ufvillamos m é r l m b szer elektromágneses berendezés
rtmaataloustuotteiden vientituki e m b r y o l o g i a use b i o l o g i a (3606)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a jármű elektromágneses sugárzással szembeni védettségének előírásai.
ajoneuvojen sähkömagneettista häiriönsietoa koskevat eritelmät
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
az elektromÁgneses tereknek valÓ expozÍciÓval kapcsolatos fizikai mennyisÉgek
sÄhkÖmagneettisille kentille altistumiseen liittyvÄt fysikaaliset suureet
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vízszintes szabad terület, elektromágneses visszaverő felületektől mentes
tasainen alue, jolla ei ole sähkömagneettisesti heijastavia pintoja
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cen -en 12895:2000ipari targoncák. elektromágneses összeférhetoség ---
cen -en 12895:2000trukit — sähkömagneettinen yhteensopivuus ---
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a járművekből származó keskeny sávú elektromágneses sugárzásra vonatkozó előírások.
ajoneuvon kapeakaistaista sähkömagneettista säteilyä koskevat eritelmät
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: