Results for reggeli translation from Hungarian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Finnish

Info

Hungarian

reggeli

Finnish

aamiainen

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

reggeli betegség

Finnish

raskauspahoinvointi

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

rögtön reggeli után.

Finnish

"heti aamiaisen jälkeen.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

2 reggeli alkalmazás:

Finnish

2 annostelu aamuisin:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

reggeli péksütemények, aprósütemények

Finnish

aamiaisleivonnaiset

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

folytassa a reggeli tevékenységeit.

Finnish

jatka tavanomaisia aamutoimiasi.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

- 1 adagot a reggeli előtt,

Finnish

- 1 annos ennen aamiaista

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

ekkora adagot kell beadni reggeli adag

Finnish

mitattava ja käytettävä annos aamuannos ilta- annos

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

ma délelőtt, reggeli után kis jelenetben volt részünk.

Finnish

tänään aamiaisen jälkeen sattui täällä pieni tapaus.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

az adag bevétele a reggeli étkezés közben javasolt.

Finnish

on parasta ottaa annos aamiaisen yhteydessä.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

a szedése naponta egyszer reggeli előtt javasolt.

Finnish

- tabletit suositellaan otettavaksi kerran päivässä aamuisin ennen aamupalaa.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

ha az alendronátot egy, vagy fél órával a standard reggeli

Finnish

imeytyminen alendronaatin suhteellinen hyötyosuus on naisilla 0, 64%, kun sitä otetaan 5- 70 mg suun kautta paaston jälkeen kaksi tuntia ennen vakioitua aamiaista.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

egyes betegeknél gyomorpanaszok jelentkeznek a reggeli adag bevételét követően.

Finnish

jotkut potilaat tuntevat vatsavaivoja aamuannoksen jälkeen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

16/ 23 fél órával a reggeli és fél órával az esti étkezés

Finnish

16/ 23

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a kombinált reggeli/ esti két órás postprandiális vércukorszint átlagának 1 csökkenése

Finnish

keskimääräinen verenglukoosin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

reggeli után felkerestem a baronetet dolgozószobájában, és elmondtam neki, mit tapasztaltam.

Finnish

aamiaisen jälkeen menin siis sir henryn työhuoneeseen ja kerroin hänelle mitä olin nähnyt.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

az acomplia javasolt adagja napi egy tabletta reggel, a reggeli előtt bevéve.

Finnish

acompliaa otetaan yksi tabletti päivässä ennen aamiaista.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

a kapszulákat éhgyomorra vegye be, például legalább egy órával a tervezett reggeli előtt.

Finnish

ota kapselit tyhjään mahaan, esimerkiksi vähintään tunti ennen aamiaista.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

a siklos- t naponta egyszer kell bevenni, lehetőleg a reggeli étkezés előtt.

Finnish

siklosia otetaan kerran päivässä, mieluiten aamulla ennen aamiaista.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

reggeli után szeretnék minél hamarabb útnak indulni, hogy még a délután folyamán londonba érkezhessem.

Finnish

tahdon kernaasti lähteä täältä niin pian kuin suinkin aamiaisen jälkeen, ehtiäkseni lontooseen jo iltapäiväksi."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,780,976,566 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK