Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a biztosítéki rendelkezéseknek az naÜ-vell kötött kétoldalú megállapodások keretében történő végrehajtásáról a tagállamok, az euratom és a naÜ között létrejött megállapodás keretében való végrehajtására történő zavartalan átmenet biztosítása érdekében a bizottság intenzív kapcsolatot tartott fenn a tagállami hatóságokkal és a nukleáris létesítmények üzemeltetőivel.
valtion viranomaisten ja ydinlaitosoperaattorien kanssa oltiin säännöllisesti yhteydessä, jotta voitiin varmistaa sujuva siirtyminen iaea:n kanssa tehtyihin kahdenvälisiin sopimuksiin perustuvasta ydinmateriaalivalvontaraportoinnista jäsenvaltioiden, euratomin ja iaea:n väliseen sopimukseen perustuvaan raportointiin.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: