From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drága graubenom!
--ma chère graüben!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hamburg, a königstrassei ház, szegény kis graubenom, az az egész földkerekség, amely alatt most bolyongok, végigvonult emlékezetemben.
hambourg, la maison de könig-strasse, ma pauvre graüben, tout ce monde sous lequel je m'égarais, passa rapidement devant mon souvenir effaré.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a königstrassei ház, az én szegény graubenom, a jó márta, mind látomásként vonult el a szemem előtt. a föld mélyében fel-felhangzó morajokról is azt képzeltem, hogy a földi városok zaját hallom.
la maison de könig-strasse, ma pauvre graüben, la bonne marthe, passèrent comme des visions devant mes yeux, et, dans les grondements lugubres qui couraient à travers le massif, je croyais surprendre le bruit des cités de la terre.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: