Results for toledo translation from Hungarian to French

toledo
tolède

es-45071 toledo
es-45071 toledo

montes de toledo (oem)
montes de toledo (aop)

mettler-toledo gmbh, bécs, ausztria
mettler-toledo gmbh, vienne, autriche

mettler-toledo gmbh, gießen, németország
mettler-toledo gmbh, gießen, allemagne

mettler-toledo changzhou scale ltd, changzhou
mettler-toledo changzou scale ltd, changzhou

castilla-la mancha e (provincia de toledo)
castilla-la mancha e (provincia de toledo)

mettler-toledo (albstadt) gmbh, albstadt, németország
mettler-toledo (albstadt) gmbh, albstadt, allemagne

a borpiac közös szervezésének reformja (toledo) (nat)
réforme de l'ocm vin (tolède) (nat)

Üdvözlőbeszédet mond emiliano garcÍa-page, toledo polgármestere (megerősítendő)
allocution de bienvenue par m. emiliano garcÍa-page, maire de tolède (à confirmer)

toledo -*de 8094, *nl x, *pl 818 --d (mod.) -
toledo -*de 8094, *nl x, *pl 818 --d (mod.) -

toledo tartomány (oropesa, talavera de la reina, belvis de jara és los navalmorales comarca)
province de toledo (comarcas de oropesa, talavera de la reina, belvis de jara et los navalmorales)

a mettler-toledo esetében világos volt, hogy a közösségi termelő közvetlenül irányította knk-beli leányvállalatát.
dans le cas de mettler-toledo, il était évident que le producteur dans la communauté contrôlait directement sa filiale en chine.

kasztília–la mancha autonóm régiója: albacete (alcaraz comarca), ciudad real, toledo tartományok
communauté autonome de castilla-la mancha: provinces d'albacete (comarca d'alcaraz), ciudad real, toledo

kasztília-la mancha autonóm régiója: albacete (alcaraz comarca), ciudad real, toledo tartományok,
communauté autonome de castilla-la mancha: provinces d’albacete (comarca de alcaraz), de ciudad real et de toledo

kasztília-la mancha autonóm régiója: albacete (alcaraz comarca), ciudad real, toledo tartományok;
région autonome de castilla-la mancha: provinces de albacete (comarca d’alcaraz), ciudad real, toledo;

f) „a borpiac közös szervezésének reformja” tanulmányozócsoport 2., kihelyezett ülése és meghallgatás (toledo) (nat)
f) 2ème réunion + audition du groupe d'étude sur la réforme de l'ocm vin, hors siège (tolède) (nat)

(132) ezek a különbözetek – beleértve az együttműködést elutasító exportőrökre vonatkozókat is – magasabbak a megállapított dömpingkülönbözeteknél (a mettler-toledo kivételével, ahol a károkozási határérték 0%-os volt). az alaprendelet 9. cikkének (4) bekezdésében előírt "kisebbik vám" szabályának megfelelően javasolják a vámoknak a legalacsonyabb különbözet szintjén való megállapítását.
(132) ces marges, y compris pour les exportateurs n'ayant pas coopéré, sont supérieures aux marges de dumping établies (sauf pour mettler-toledo dont la marge de préjudice était nulle). en application de la règle du droit moindre, conformément à l'article 9, paragraphe 4, du règlement de base, il est proposé de fixer le droit au niveau des marges les plus basses.