From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amper
ampere
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
mértékegysége az amper (a).
er wird in ampere (a) ausgedrückt.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mértékegysége az amper per méter (am–1).
sie wird in ampere pro meter (am–1) ausgedrückt.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
m a fogyasztásmérő mérőegységeinek a száma, az un mértékegysége a volt, az imax mértékegysége pedig az amper.
(m ist die zahl der messwerke des zählers; die einheiten sind volt für un und ampere für imax).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a fejen és a háton alkalmazott elektromos leölés minimális áramerőssége 1 amper juhok és 1,30 amper sertések esetében.
die mindeststromstärke bei der elektrotötung durch ganzkörperdurchströmung beträgt 1 ampere (schafe) bzw. 1,3 ampere (schweine).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
az elektródákat a fülhöz és a farokhoz kell kapcsolni, legalább 0,57 amper erősségű árammal, legalább 60 másodpercen át.
an ohr und schwanz werden elektroden angesetzt und es wird ein strom mit einer mindeststromstärke von 0,57 ampere für mindestens 60 sekunden angewandt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a fejen és a testen alkalmazott elektromos kábítás minimális áramerőssége 1 amper juhok és kecskék, és 1,30 amper sertések esetében.
de minimale stroomsterkte voor het elektrisch bedwelmen (van kop tot lichaam) is 1 ampère voor schapen en geiten, en 1,30 ampère voor varkens.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
az elektródákat a szájhoz és a végbélhez kapcsolják, legalább 0,3 amper áramerősséget kell alkalmazni legalább 110 volt feszültséggel, legalább 3 másodpercen át.
an maul und after werden elektroden angesetzt und es wird ein strom mit einer mindeststromstärke von 0,3 ampere und einer mindestspannung von 110 volt für mindestens drei sekunden angewandt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a szivárgás ellenőrzésére szolgáló közvetett módszerek alkalmazása során hordozható mérőeszközök (nyomásmérők, hőmérsékletmérők és volt, amper, ohm mérésére szolgáló multiméterek) használata és a kapott eredmények értelmezése.
verwendung tragbarer messgeräte (wie manometer, thermometer und multimeter) zur strom-/spannungs-/widerstands-messung im zusammenhang mit indirekten lecksuchmethoden und interpretation der gemessenen parameter
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: