Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
snmp get and walk függvények
snmp get and walk funktionen
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
egy dokumentum nem megfelelÅen ért véget.
vorzeitiges dokumentende
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
could not get available drive letters.
fehler beim ermitteln der verfügbaren laufwerksbuchstaben.
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
join the windguru translators and get windguru pro for free.
hast du auch lust bei den windguru Übersetztern mitzumachen?
Last Update: 2010-07-06
Usage Frequency: 5
Quality:
a get, post és cookie változókból összeállított asszociatív tömb.
ein assoziatives array zusammengesetzt aus den get, post und cookie variablen.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
http get metódussal által szolgáltatott adatokat tartalmazó asszociatív tömb.
ein assoziatives array von variablen, das dem aktuellen skript per http-get-methode übergeben wurde.automatisch global in jedem geltungsbereich.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a http get kérés nem hozható létre. ellenőrizze az internetkapcsolatot.
es kann kein kde-job erstellt werden. bitte überprüfen sie ihre installation.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
használat:% 1dcc [get [becenév [fájlnév]]]
befehlsformat: %1dcc [get [spitzname [dateiname]]]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
solvit helps an estonian bus driver to get a good night’s sleep
solvit verhilft einem estnischen busfahrer zu seiner wohlverdienten nachtruhe
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nem lehet többszörös get parancsot használni a( z)% 1 protokollnál.
das gleichzeitige herunterladen mehrerer elemente mittels protokoll %1 ist leider nicht möglich.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
e szerződéssel a magas szerzŐdŐ felek egymás között létrehozzák az eurÓpai kÖzÖssÉ-get.
durch diesen vertrag gründen die hohen vertragsparteien untereinander eine europÄische gemeinschaft.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
error: cannot get volume cluster bitmap! volume creation cannot continue.
fehler: die clusterbelegung des volumes kann nicht gelesen werden! das volume kann nicht erstellt werden.
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ha get metódussal hívjuk, az url kérdőjel utáni részét (query string) tartalmazza.
beim aufruf per get-methode enthält dieses array die abfragewerte.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tartalmazhatja az eszközök/ kötelezett ségek tranzakcióiból eredő értékelési változásokat is, pl. a realizált nyeresé get/ veszteséget;
sie kann außerdem bewertungsänderungen enthalten, die sich aus transaktionen betreffend ak tiva/ passiva ergeben, d. h. realisierte gewinne/ verluste;
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.