Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
derékszögű vonalzók
messwinkel
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
geometria - derékszögű háromszögstencils
geometrie - rechtwinkliges dreieckstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
nikkel matt - derékszögű - t4
nickel matt - rechteckig - t4
Last Update: 2013-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egy négyzet egyidejűleg derékszögű négyszög és rombusz.
ein quadrat ist sowohl ein rechteck, als auch eine raute.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nikkel matt - derékszögű - t4 (kívánság szerint)
nickel matt - rechteckig - t4 (auf wunsch)
Last Update: 2013-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
p3 - sík, amely derékszögű helyzetben van az 'oq'-hoz képest, és a vízszinteshez képest lefelé 10-os szöget zár be.
p3 - eine ebene, die durch die gerade 0q geht und einen winkel von 10o nach oben mit der horizontalen ebene bildet;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
»raszter« (raster) párhuzamos pásztázási vonalak által alkotott, az en iso 19123:2007 szabvány szerint katódsugárcsövön megjelenő, vagy ilyennel egyenértékű képpé összeálló, rendszerint derékszögű négyszögletes mintázat.
‚raster‘ (raster) nach en iso 19123:2007 ein gewöhnlich rechteckiges muster paralleler abtastzeilen, das die anzeige einer kathodenstrahlröhre bildet bzw. ihr entspricht.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: