Trying to learn how to translate from the human translation examples.
előállított
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
előállított áru
hergestellte waren
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
üvegből előállított szál
faser aus glas
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
* vero sejteken előállított
mindestens 106,0 zkid50
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
- az előállított termékek.
- der hergestellten erzeugnisse
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hulladékból előállított üzemanyag
brennstoff aus müll
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
1csirkeembrió sejtekben előállított.
1 produziert in hühnerembryozellen
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
bioüzemanyagok: biomasszából előállított
biokraftstoff: flüssigkraftstoffe für den verkehr, die aus biomasse hergestellt
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
kémiai úton előállított fapép
chemiepulpe
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
az akvakultúrával előállított termékek,
erzeugnisse der aquakultur,
az előállított gyapot nedvességtartalma;
feuchtigkeitsgehalt der erzeugten baumwolle,
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
borból előállított ital, amelyet:
weinhaltiges getränk,
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
teljes egészében előállított termékek
vollständig gewonnene oder hergestellte erzeugnisse
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
előállított egyéb tejtermékek mennyisége;
menge der anderen hergestellten milcherzeugnisse,
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
az előállított bankjegy- és érmemennyiség.
zahlen zur herstellung von euro-banknoten und- münzen
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
a megújuló forrásokból előállított energia
förderung der nutzung von energie aus erneuerbaren quellen
a mircera géntechnológiával előállított gyógyszer.
mircera ist ein gentechnisch hergestelltes arzneimittel.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
in vitro előállított szarvasmarha-embriók
in vitro erzeugte rinderembryonen
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia
aus erneuerbaren energiequellen gewonnener strom
e) előállított egyéb tejtermékek mennyisége;
e) menge der anderen hergestellten milcherzeugnisse,
gáz felhasználásával előállított villamos energia biztosítása
i versorgung mit durch gas erzeugtem strom