Results for ennek translation from Hungarian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

German

Info

Hungarian

ennek

German

1,35; 2,06; 35 studien und 6769 patienten) wurde bei patienten beobachtet, die rekombinante humane erythropoetine

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

ennek óg

German

bei tieren wurde gezeigt, dass lachs-calcitonin die milchbildung hemmt und in die muttermilch übergeht (siehe 5.3).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

ennek következtében

German

deswegen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

ennek örült.

German

er lächelte zustimmend.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

ennek mértéke:

German

die zahlung wird festgesetzt auf

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

ennek igénybevételéhez az

German

sie haben außerdem anspruch auf sachleistungen ihrer krankenversicherung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

ennek oka tisztázatlan.

German

die gründe hierfür sind unklar.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

delegálva ennek:% 1

German

delegiert an %1@label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

ennek kö- v xk.

German

mer (die maximale anzahl) zu erweitern.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

ennek érdekében kötelesek

German

zu diesem zweck

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

ennek eredménye nyilvánvaló.

German

das ergebnis liegt auf der hand.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

ennek keretében különösen:

German

insbesondere nimmt es folgende aufgaben wahr:

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

ennek eredményeként zett jártasságukat.

German

r die region ist, und unterst

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

ennek tipikus oka lehet:

German

typische gründe dafür können sein:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

ennek így kellett történnie."

German

sie war geweckt und that – kein wunder – wohl aber ihr äußerstes.«

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

ennek immár három hónapja

German

das ist schon drei monate her!

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

ennek megfelelően azokat jóváhagyják.

German

dementsprechend sollten sie genehmigt werden.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

ennek érdekében támogatást kapnak:

German

zur erreichung dieses ziels wird folgendes unterstützt:

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

1.8 ennek felülvizsgálata során:

German

1.8 bei ihrer Überarbeitung sollte

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

ennek címe: www.eures.europa.eu.

German

das können u. a. folgende fragen sein: was sind ihre stärken und schwächen?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,906,544,347 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK