Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
szám
anzahl
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 11
Quality:
{szám}
12 ch.-b.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
vÉrgÁz És lÉgcsere
blut, gas und beatmung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
az inomax-ot olyan betegeknél alkalmazzák, akik mesterséges lélegeztetésben részesülnek, a légcsere optimalizálását követően.
inomax wird bei künstlich beatmeten patienten angewendet, sobald die beatmung optimiert ist.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
a ciklikus nedves-meleg vizsgálat akkor szükséges, ha a párakicsapódás meghatározó, illetve ha a légcsere hatása miatt a vízgőz párolgása felgyorsul.
die prüfung bei feuchter wärme und zyklischer temperaturänderung ist dann geeignet, wenn die betauung von bedeutung ist oder das eindringen von dampf durch den atmungseffekt beschleunigt wird.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
légcső plasztikai műtét
reparatur einer tracheaplastik
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.