Results for lakás translation from Hungarian to German

lakás
wohnung

lakás:
wohnungen:

két lakás
zwei wohnungen

többszintés lakás
maisonette

kettőnél több lakás
mehr als zwei wohnungen

háromszobás a lakás?
hat die wohnung drei zimmer?

lakás ­ célú hitel
woh ­ nungs ­ baukre ­ dite

• lakás-átalakítási támogatás,
der jeweilige leistungsumfang bei arbeitsunfällen und bei berufskrankheiten ist trotz unter schiedlicher versi-cherer nahezu gleich.

1.5 lakás és energia
1.5 wohnungswesen und energie

a megfelelő lakás alapszükséglet és jog.
ange­messener wohnraum ist eine notwendigkeit und ein recht.

(a lakás télen kellemesen meleg.
(woning aangenaam warm in de winter.

másik fontos tényező a lakás komfortfokozata.
die ausstattung einer wohnung ist in diesem zusammenhang ein weiterer wichtiger faktor.

az összes hagyományos lakás száma [9]
zahl aller herkömmlichen wohnungen [9]

munkahely és lakás nélkül lehetetlen családot tervezni.
ohne arbeit und unterkunft lässt sich keine familie gründen.

az összes lakott hagyományos lakás száma [7]
zahl aller bewohnten herkömmlichen wohnungen [7]

az 1744 lakás többségét önkormányzati kórházak alkalmazottai bérelték.
die 1744 wohnungen waren zum größten teil an angestellte der städtischen krankenhäuser vermietet.

túlzsúfolt lakási körülmények
haeusliche enge