Results for raktár translation from Hungarian to German

raktár
lagerhaltung

vámszabad raktár
freilager

a raktár azonosítói.
die lager.

raktár sarokszekrény 9820
mit stauraumeckschrank 9820

"iroda és raktár.
zahnarzt ...

közvetítő kereskedő/raktár
zwischenhandel/lager

- a cukrot tároló raktár helye,
- der ort, an dem sich das lager befindet, in dem der betreffende zucker eingelagert ist,

- a raktár, ahol az átvétel történik,
- das lager, das für die Übernahme vorgesehen ist,

d) a hűtőházi raktár azonosító adatai.
d) den namen und die anschrift der kühlhäuser.

az adattár lényegében tárhely, pl. egy raktár.
eine datenablage (data repository) ist im wesentlichen ein ort, an dem dinge gelagert werden, z.b. ein lagerhaus.

e) raktárban való jelenlét és a raktár helye;
e) lagerbestand und anschrift des lagerhauses;

raktár, tárolási létesítmény vagy szárazföldi terminálműveletek (belvízi kikötők is*)
betrieb von umschlag- und lagereinrichtungen oder binnenterminals (einschließlich binnenhäfen*)

k) "létesítmény": engedélyezett vágóhíd, engedélyezett daraboló üzem vagy engedélyezett raktár;
k ) betrieb : zugelassener schlachtbetrieb , zugelassener zerlegungsbetrieb , zugelassenes kÜhl - und gefrierhaus ;

rudak, érmék, lemezek, rögök) raktáron vagy „leszállítás alatt ».
physisches gold, d. h. barren, münzen auf lager oder auf dem transportweg zwischen lagern;