Results for tietoyhteiskunnan translation from Hungarian to German

tietoyhteiskunnan ja viestimien toimintalohkon hallintomenot
administratieve uitgaven voor het beleidsterrein "informatiemaatschappij en media"

tietoyhteiskunnan ja viestimien toimintalohkoon kuuluvien toimenpiteiden tukimenot
ondersteunende uitgaven voor maatregelen op het beleidsterrein informatiemaatschappij en media

ulkopuolinen henkilöstö ja muut hallintomenot tietoyhteiskunnan ja viestimien toimintalohkossa
extern personeel en andere beheersuitgaven voor het beleidsterrein informatiemaatschappij en media

09 01 03 | laitteistoihin, kalusteisiin ja palveluihin liittyvät menot tietoyhteiskunnan ja viestimien toimintalohkossa | 5 | 2760534 | | 2760534 |
09 01 03 | ausgaben für ausstattung, mobiliar und dienstleistungen des politikbereichs informationsgesellschaft und medien | 5 | 2760534 | | 2760534 |

(12) tehonkulutus olisi määritettävä luotettavilla, tarkoilla ja toistettavissa olevilla mittausmenetelmillä, joissa otetaan huomioon yleisesti parhaana pidetty nykytekniikka, mukaan luettuina teknisiä standardeja ja määräyksiä ja tietoyhteiskunnan palveluja koskevia määräyksiä koskevien tietojen toimittamisessa noudatettavasta menettelystä 22 päivänä kesäkuuta 1998 annetun euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/ey [3] liitteessä i lueteltujen eurooppalaisten standardointielinten hyväksymät yhdenmukaistetut standardit, jos niitä on saatavilla.
(12) der energieverbrauch sollte durch zuverlässige, genaue und reproduzierbare messverfahren ermittelt werden, die dem anerkannten stand der technik sowie gegebenenfalls harmonisierten normen rechnung tragen, die von den in anhang i der richtlinie 98/34/eg des europäischen parlaments und des rates vom 22.