From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
egyesek, a kikhez katavaszov is tartozott, aljas rágalmat és ámítást láttak az ellenpárt fölfogásában; mások pedig suhanczkodást és a tekintélyek iránt való tiszteletlenséget.
die einen, zu denen katawasow gehörte, sahen bei der gegenpartei nur gemeine verleumdung und betrug, die anderen hingegen beschuldigten ihre gegner eines bubenstreiches und der mißachtung aller autorität.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a pszichiátriai gondozás fejlődő kezelési lehetőségei és pozitív változásai ellenére a mentális betegséggel vagy fogyatékossággal élők továbbra is a társadalmi kirekesztettség, a megbélyegzés, a hátrányos megkülönböztetés és az alapvető jogaikat és méltóságukat sértő tiszteletlenség áldozatai.
ungeachtet verbesserter behandlungsmöglichkeiten und positiver entwicklungen in der psychiatrischen versorgung erfahren psychisch kranke und geistig behinderte personen nach wie vor soziale ausgrenzung, stigmatisierung, diskriminierung und verletzungen ihrer grundrechte und ihrer menschenwürde.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: