Results for tiszttartókat translation from Hungarian to German

elekedje [ezt a] faraó és rendeljen tiszttartókat az országnak, és szedjen ötödöt Égyiptom földén a hét bõ esztendõben.
und schaffe, daß er amtleute verordne im lande und nehme den fünften in Ägyptenland in den sieben reichen jahren

rendele edomban [dávid] tiszttartókat, és lettek az edombeliek mind dávidnak szolgái. És megsegíté az Úr dávidot mindenütt, a merre csak ment.
und legte volk in edom, daß alle edomiter david untertänig waren. denn der herr half david, wo er hin zog.

isháriták közül kenániás és az õ fiai izráel külsõ dolgaival [bízattak meg,] mint tiszttartók és birák.
unter den jizhariten waren chenanja und seine söhne zum werk draußen über israel amtleute und richter.