Results for segítségével translation from Hungarian to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

Greek

Info

Hungarian

segítségével

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Greek

Info

Hungarian

kontextusfüggő segítség

Greek

Σχετική βοήθεια

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

metaadatok meghatározása az internet segítségével

Greek

Προσπάθεια ανάκτησης μεταπληροφοριών μέσω του διαδικτύου

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

gépi kód

Greek

Κώδικας τελεστών μηχανής

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

gép:% 1

Greek

Υπολογιστής:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

& gépnév:

Greek

Όνομα εξυπηρετητή:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

a helyi gép

Greek

Τοπικό σύστημα

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a & végén:

Greek

Τέλος:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

felfelé görrgetés

Greek

Κύλιση μηνύματος πάνω

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a kurzort a sor végére

Greek

Μετακίνηση του παραθύρου εκτός

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

& engedélyezett gépek:

Greek

& Επιτρέπονται οι υπολογιστές:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

a gép nem érhető elqiodevice

Greek

Μη προσπελάσιμος υπολογιστήςqiodevice

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

kijelölés a dokumentum végéig

Greek

Πρώιμο τέλος του εγγράφου.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a megadott nevű gép nem érhető el

Greek

Ο υπολογιστής δε βρέθηκε

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

nem érhető el a proxy- t futtató gép

Greek

Ο υπολογιστής δε βρέθηκεqnativesocketengine

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a kódolt fájlok minőségét szabályozza

Greek

Ελέγχει την ποιότητα των κωδικοποιημένων αρχείων.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

% 1 és% 2 sorok elejéhez és végéhez illeszkedik.

Greek

Τα% 1 και% 2 αντιστοιχούν την αρχή και τέλος μιας γραμμής.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a reakció elhalasztása az éppen lejátszott sáv végéig

Greek

Ανάδραση με καθυστέρηση στο τέλος του αναπαραγόμενου κομματιού

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a trigonometrikus függvények radiánt használnak a szögértékeknél.

Greek

Οι τριγωνομετρικές συναρτήσεις χρησιμοποιούν ακτίνια για τις γωνίες.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

adja hozzá a gép kulcsát a( z)% 1 fájlhoz vagy kérjen segítséget a rendszergazdától.

Greek

Χειρωνακτικά, προσθέστε το κλειδί του κόμβου στο% 1 ή επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

% 1 nem állhat a cseresztring végén, utána mindig% 2 vagy% 3 következik.

Greek

Το% 1 πρέπει να ακολουθείται από% 2 ή% 3, όχι στο τέλος της συμβολοσειράς αντικατάστασης.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,040,556,221 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK