Results for szépségápolásra translation from Hungarian to Greek

borotvaecset, valamint test- és szépségápolásra szolgáló kefe (a fogkefe és hajkefe kivételével)
Βούρτσες και πινέλα για τα γένια και αλλες βούρτσες για τον ατομικό καλλωπισμό

fogkefe, hajkefe, test- és szépségápolásra szolgáló egyéb kefe; kozmetikai szer felvitelére szolgáló ecset; művészecset és íróecset
Οδοντόβουρτσες, ψήκτρες και πινέλα για τα γένια, τα μαλλιά της κεφαλής και άλλες ψήκτρες για τον ατομικό καλλωπισμό· πινέλα και ψήκτρες για καλλιτέχνες, πινέλα γραφής και παρόμοια πινέλα για τη χρήση των καλλυντικών

Érintett gazdasági ágazatok -141Építési célú kő fejtése153.3Édesipari termékek készítése gyümölcsből és zöldségből155.2fagylaltkészítés158.1kenyér, friss cukrászati termékek gyártása158.5makaróni, lasagna, kuszkusz és hasonló lisztes áru gyártása158.6tea, kávé feldolgozása158.7fűszer, ételízesítő gyártása159.1desztillált szeszes ital gyártása159.2etilalkohol gyártása erjesztett anyagokból159.6sörgyártás159.7malátagyártás159.8Ásványvíztermelés és üdítőitalgyártás17textília gyártása18ruházati termék gyártása; szőrmekikészítés és -festés19bőrkikészítés és -cserzés; táskafélék, nyerges áruk és lábbelik gyártása20fafeldolgozás, fa-és parafatermékek gyártása a bútorgyártás kivételével, kosáráru és fonott áru gyártása212.1hullámpapír és papírlemez, valamint papír, illetve papírlemez csomagolóeszközök gyártása212.3irodai papíráru gyártása221.9egyéb kiadás222.9egyéb nyomdai tevékenység241.2színezék, pigment gyártása245.1szappanok és mosószerek, tisztító-és fényesítőszerek gyártása245.2illatszerek és testápolószerek gyártása246.3illóolajgyártás263kerámiacsempék és -kövezetek gyártása266.2gipsz építőipari termékek gyártása267kövek vágása, alakítása és megmunkálása285fémek megmunkálása és bevonása, díjazás ellenében vagy szerződés alapján végzett általános fémmegmunkálás286késáru, szerszám, általános fémáru gyártása287egyéb fémfeldolgozási termék gyártása29gépek és máshova nem sorolt gépi berendezések gyártása36bútorgyártás; máshova nem sorolt feldolgozóipari termék gyártása55szálláshely-szolgáltatás, vendéglátás633utazásszervezés, utazási ügynöki tevékenység, idegenvezetés748.2csomagolás923egyéb szórakoztatás925könyvtári, levéltári, múzeumi, egyéb kulturális tevékenység926sporttevékenység927.2máshova nem sorolható egyéb szabadidős tevékenység930.2fodrászat, szépségápolás -
Σκοπός της ενίσχυσης -Επιδιωκόμενος σκοπός η συγκράτηση, προσέλκυση του πληθυσμού και η τόνωση της οικονομικής δραστηριότητας στις ορεινές και μειονεκτικές περιοχές των ζωνών εφαρμογής ολοκληρωμένων προγραμμάτων ενίσχυσης αγροτικού χώρου -Οικείος οικονομικός τομέας -141Λατομεία λίθων για οικοδομικές χρήσεις153.3Παρασκευή ζαχαρωδών προϊόντων από φρούτα και λαχανικά155.2Παρασκευή παγωτών158.1Αρτοποιία, παραγωγή νωπών ειδών ζαχαροπλαστικής158.5Παραγωγή μακαρονιών, λαζανιών, κουσκούς και παρόμοιων αλευροειδών προϊόντων158.6Επεξεργασία τσαγιού και καφέ158.7Παραγωγή αρτυμάτων και καρυκευμάτων159.1Παραγωγή απεσταγμένων αλκοολούχων ποτών159.2Παραγωγή αιθυλικής αλκοόλης από υλικά που υφίστανται ζύμωση159.6Ζυθοποιία159.7Παραγωγή βύνης159.8Παραγωγή μεταλλικών νερών και αναψυκτικών17Παραγωγή κλωστοϋφαντουργικών υλών18Κατασκευή ειδών ένδυσης, κατεργασία και βαφή γουναρικών19Κατεργασία και δέψη δέρματος, κατασκευή ειδλων ταξιδιού, τσαντών, ειδών σελοποϊίας, ειδών σαγματοποιίας και υποδημάτων20Βιομηχανία ξύλου και κατασκευή προϊόντων από ξύλο και φελλό, εκτός από τα έπιπλα, κατασκευή ειδών καλαθοποιίας και σπαρτοπλεκτικής212.1Κατασκευή κυματοειδούς χαρτιού και χαρτονιού και ειδών συσκευασίας από χαρτί και χαρτόνι212.3Κατασκευή ειδών χαρτοπωλείου221.9Άλλες εκδοτικές δραστηριότητες222.9Άλλες δραστηριότητες συναφείς με την εκτύπωση241.2Παραγωγή χρωστικών υλών245.1Παραγωγή σαπουνιών και απορρυπαντικών, προϊόντων καθαρισμού και στίλβωσης245.2Παραγωγή αρωμάτων και παρασκευασμάτων καλλωπισμού246.3Παραγωγή αιθέριων ελαίων263Κατασκευή κεραμικών πλακιδίων και κυβολίθων266.2Κατασκευή δομικών προϊόντων από γύψο267Κοπή, μορφοποίηση και κατεργασία λίθων285Κατεργασία και επικάλυψη μετάλλων, γενικές μηχανολογικές εργασίες που εκτελούνται έναντι αμοιβής ή βάσει σύμβασης286Κατασκευή ειδών μαχαιροποιίας, εργαλείων και σιδηρικών287Κατασκευή άλλων μεταλλικών προϊόντων29Κατασκευή μηχανημάτων και ειδών εξοπλισμού μ.α.κ.36Κατασκευή επίπλων, λοιπές βιομηχανίες55Ξενοδοχεία και εστιατόρια633Δραστηριότητες ταξιδιωτικών πρακτορείων και επιχειρήσεων οργανωμένων εκδρομών, δραστηριότητες παροχής τουριστικής βοήθειας748.2Δραστηριότητες συσκευασίες923Άλλες δραστηριότητες θεάματος925Δραστηριότητες βιβλιοθηκών, αρχειοφυλακείων, μουσείων και λοιπές πολιτιστικές δραστηριότητες926Αθλητικές δραστηριότητες927.2Άλλες ψυχαγωγικές δραστηριότητες μ.α.κ.930.2Δραστηριότητες κομμωτηρίων, κουρείων και ινστιτούτων καλλονής -