Translate szakítószilárdság from Hungarian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Greek

Info

Hungarian

szakítószilárdság:

Greek

Αντοχή στη θραύση

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

ultimate tensile strength szakítószilárdság

Greek

ultimate tensile strength οριακή αντοχή σε εφελκυσμό

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

szakítószilárdság: csökkenés < ro 10 %-a

Greek

αντοχή στη θραύση: ελάττωση < 10 % του ro

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

(szakítószilárdság vizsgálata), 4.5.2.

Greek

(δοκιμή αντοχής), 4.5.2.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a szakítószilárdság meghaladja az 1270 mpa; és

Greek

Απώτερη αντίσταση εφελκυσμού ανώτερη των 1,270 ΜΡα, και

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

235 × 103 m vagy nagyobb "fajlagos szakítószilárdság";

Greek

"Ειδική αντίσταση εφελκυσμού" 235 × 103 m και άνω·

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

a szakítószilárdság kisebb, mint 7 × 106 n/m2; és

Greek

Αντίσταση εφελκυσμού μικρότερη του 7 × 106 Ν/m2, και

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a szakítószilárdság vizsgálat végrehajtására a megfelelő nemzeti szabvány is használható.

Greek

Για την εκτέλεση της δοκιμής αντοχής μπορεί να χρησιμοποιηθούν ισοδύναμα εθνικά πρότυπα.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a »fajlagos szakítószilárdság« meghaladja a 17 × 104 m-t;

Greek

Α “Ειδική αντίσταση εφελκυσμού” ανώτερη του 17 × 104 m

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a "fajlagos szakítószilárdság" meghaladja a 23,5 × 104 m;

Greek

"Ειδική αντίσταση εφελκυσμού" ανώτερη του 23,5 × 104 m.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

szakítószilárdság a din 53587 szabvány szerint 50 mm széles mintadarab esetén:

Greek

Αντοχή στη θραύση κατά din 53587 σε δείγμα δοκιμής πλάτους 50 mm:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

293 k (20 oc) hőmérsékleten legalább 460 mpa szakítószilárdság elérésére »képesek«; vagy

Greek

διαθέτουν μέγιστη αντοχή εφελκυσμού 460 mpa ή περισσότερο σε 293 k (20 °c) ή

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

293 k (20 °c) hőmérsékleten legalább 460 mpa szakítószilárdság elérésére »képesek«; vagy

Greek

“Εμφανίζοντα” τελική αντίσταση εφελκυσμού 460 ΜΡα και άνω σε 293 Κ (20 °c), ή

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a kódot a termék főbb jellemzői határozták meg, ebben az esetben az acélminőség, a szakítószilárdság, a bevonat, a felszín, az átmérő és az alak.

Greek

Ο αριθμός εξαρτάται από τα κύρια χαρακτηριστικά του προϊόντος, στην περίπτωση αυτή, την ποιότητα του χάλυβα, την αντοχή εφελκυσμού, την επένδυση, την επιφάνεια, τη διάμετρο και το σχήμα.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a szakítószilárdság (bc) szabványos állapotban és az 5 százalékos megnyúláshoz szükséges erő (bm) nedves állapotban a következők:

Greek

Η δύναμη θραύσεως (bc) της ίνας με κανονική περιεκτικότητα υγρασίας και η δύναμη (ΒΜ) που απαιτείται για επιμήκυνση της βρεγμένης ίνας κατά 5 % πρέπει να είναι:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

specifikus tömeg (g/m2) -290 -szakítószilárdság a din 53587 szabvány szerint 50 mm széles mintadarab esetén: --

Greek

8.1.3.2.1.6.4. η επιβράδυνση του θώρακα σε τρεις αμοιβαία κατακόρυφες κατευθύνσεις, εκτός του ανδρεικέλου νεογνού·

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Hungarian

a hevederek előkezelése a szakítószilárdsági vizsgálathoz.

Greek

Προετοιμασία των ιμάντων για τη δοκιμή αντοχής στη θραύση.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Results for szakítószilárdság translation from Hungarian to Greek

Human contributions

Hungarian

Greek

Info

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Hungarian

Greek

Get a better translation with 7,748,456,474 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,748,456,474 human contributions