Results for vállalkozásbarátok translation from Hungarian to Greek

a rendszerek ezen kívül vállalkozásbarátok is, mert a termék számára olyan értéknövelőként működnek, amelyek marketing előnyöket biztosítanak az értékesítési helyeken, ha azokat a gyártókkal együttműködve fejlesztik ki, és a vállalatok számára ésszerű költséget jelentenek.
Επιπλέον, διευκολύνουν τις επιχειρήσεις, επειδή λειτουργούν ως μηχανισμοί βελτίωσης των προϊόντων που συνεπάγονται πλεονεκτήματα ως προς την εμπορική διακίνηση στα σημεία πώλησης, εφόσον έχουν αναπτυχθεί σε συνεργασία με τους παραγωγούς και έχουν λογικό κόστος για τις επιχειρήσεις.

7. úgy véli, hogy a tavaszi európai tanácsnak a lisszaboni stratégiát a növekedést és a munkahelyteremtést szolgáló kulcsfontosságú célkitűzésekre kell összpontosítania a következő, tudásalapú társadalomra irányuló intézkedések révén: a lisszaboni célokba történő köz-és magánberuházások elősegítése, a vállalkozásbarát környezet támogatása, valamint a társadalmi beilleszkedésen, biztonságon, szolidaritáson és alkalmazkodóképességen alapuló társadalompolitika támogatása, valamint európa környezetvédelmi politikájának oly módon történő átalakítása, hogy az a versenyképességet növelő forrássá váljon;
-πιο ανοικτή και διαφανέστερη διαδικασία διαμόρφωσης πολιτικής και εφαρμογής της, για να ενισχυθεί η δημοκρατική απόδοση λογαριασμών και να γίνει κτήμα των βουλευτών και των πολιτών, σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο·-τους πόρους των εθνικών προϋπολογισμών και του ευρωπαϊκού προϋπολογισμού που είναι αναγκαίοι για την πραγματοποίηση των τεθέντων στόχων·