Results for zsíros translation from Hungarian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Greek

Info

Hungarian

zsíros

Greek

λιπαρός

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

zsíros tejpor

Greek

Πλήρες γάλα σε σκόνη

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

zsíros sűrített tej

Greek

συμπυκνωμένο γάλα πλούσιο σε λιπαρά

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

szarvasmarhafélék zsíros dagadója

Greek

Στήλη διαφράγματος βοοειδών

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

pépes, tésztás, zsíros

Greek

πολτώδες, γλοιώδες

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

sovány és zsíros dagadó

Greek

Στύλοι διαφράγματος και διάφραγμα

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

sovány és zsíros dagadó fagyasztva

Greek

Στύλοι διαφράγματος και διάφραγμα, κατεψυγμένοι

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

useszesz (6021) zsíros anyag tőzegáfonya

Greek

useεσπεριδοειδές (6006)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

finom, fehér vagy szürkésfehér, zsíros por.

Greek

Λεπτή, λευκή ή γκριζόλευκη, λιπαρή σκόνη.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

zsíros anyagok (vaj, margarin, olaj stb.)

Greek

Λιπαρές ουσίες, (βούτυρο, μαργαρίνη, έλαια κ.λπ.)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

ritkán zsíros szőrzet, bőrpír, hányás jelentkezhet.

Greek

Σε σπάνιες περιπτώσεις παρατηρήθηκαν λιπαρότητα τριχώµατος, ερύθηµα και εµετός.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

színtelen, kissé olajos folyadék enyhén zsíros szaggal

Greek

Άχρωμο, κάπως ελαιώδες υγρό με ελαφρώς λιπαρή οσμή

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

gyapjúzsír és ennek zsíros származékai, beleértve a lanolint is

Greek

Άπλυτο μαλλί

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

krémszínű, zsíros szilárd anyag (25 oc-on)

Greek

Λιπαρό στερεό (σε θερμοκρασία 25 oc) χρώματος κρεμ

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

gyapjúzsír és ennek zsíros származékai (beleértve a lanolint is)

Greek

Εριολίπος και λιπαρές ουσίες που προέρχονται από αυτό, συμπεριλαμβανομένης της λανολίνης

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

világos, homogén, fehér vagy majdnem fehér por, zsíros tapintású

Greek

Ελαφρά, ομοιογενής, λευκή ή σχεδόν λευκή σκόνη, λιπαρή στην αφή

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

szarvasmarha vágási mellékterméke és belsősége, a sovány és zsíros dagadó kivételével

Greek

Παραπροϊόντα σφαγίων βοοειδών, εκτός από τους στύλους διαφράγματος και το διάφραγμα

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

sovány és zsíros dagadó sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve

Greek

Στύλοι διαφράγματος και διάφραγμα, αλατισμένα, σε άρμη, αποξεραμένα ή καπνιστά

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

degras; zsíros anyagok és állati vagy növényi viaszok feldolgozási maradékai:

Greek

Έλαια δερμάτων. Υπολείμματα που προέρχονται από την επεξεργασία των λιπαρών σωμάτων ή των ζωικών ή των φυτικών κεριών:

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

ne zsíros ételek után vegye be a gyógyszert, mert ez csökkenti a nexavar hatékonyságát.

Greek

Μην παίρνετε αυτό το φάρμακο με υψηλά σε λιπαρά γεύματα, μια και αυτό μπορεί να είναι λιγότερο αποτελεσματικό.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,765,762,744 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK