Results for szerelmesemnek translation from Hungarian to Indonesian

hadd énekelek kedvesemrõl, szerelmesemnek énekét az Õ szõlõjérõl! kedvesemnek szõlõje van nagyon kövér hegyen;
dengarlah nyanyianku tentang kebun anggur sahabatku. sahabatku mempunyai kebun anggur di lereng bukit yang subur

én szerelmesemnek szavát [hallom], ímé, õ jõ, ugrálva a hegyeken, szökellve a halmokon!
dengar! kekasihku datang! ia seperti anak rusa atau kijang. melompat-lompat di gunung-gunung, meloncat-loncat di bukit-bukit. lihat, di balik tembok ia berdiri, dengan matanya ia mencari; mengintip dari kisi-kisi jendela

felkelék én, hogy az én szerelmesemnek megnyissam, és az én kezeimrõl mirha csepeg vala, és az én ujjaimról folyó mirha a závár kilincsére.
maka bangunlah aku hendak membuka pintu bagi kekasihku. mur menetes dari tangan dan jari-jariku, membasahi pegangan kancing pintu

a ki megszabadított minket a sötétség hatalmából, és általvitt az Õ szerelmes fiának országába;
ia sudah melepaskan kita dari kuasa kegelapan dan memindahkan kita ke dalam kerajaan anak-nya yang dikasihi-nya