Results for hozzátartozói translation from Hungarian to Italian

hozzátartozói
reversibilità

hozzátartozói nyugellátás
pensione dei reversibilità

hozzátartozói nyugdíj (31)
pensione ai superstiti (31)

túlélő hozzátartozói nyugdíj
pensione di riversibilità

a. túlélő hozzátartozói nyugdíjak
a. pensioni per i superstiti

Öregségi és túlélő hozzátartozói ellátások
prestazioni di vecchiaia e ai superstiti

• öregségi, túlélő hozzátartozói biztosítás;
• l’assicurazione di vecchiaia e di reversibilità; ridotto per i coniugi collaboratori).

nt1generációs ellentétnt1 hozzátartozói viszony nt2 árva
rtdiritti di obbligazioni (1211)rtdivorziato

• öregségi és túlélő hozzátartozói nyugdíjak;
•le pensioni di vecchiaia e di reversibilità;

haláleseti ellátások és túlélő hozzátartozói nyugdíjak
la legge previdenziale prevede, all’articolo 171, le prestazioni da erogare in caso di morte e le prestazioni di reversibilità.

haláleseti ellátások és túlélő hozzátartozói nyugdíjak .................................................................
prestazioni in caso di morte e pensionidi reversibilità..................................................................

tÚlÉlŐ hozzÁtartozÓi nyugdÍj irÁnti kÉrelem vizsgÁlata
istruttoria di una domanda di pensione ai superstiti

• túlélő hozzátartozói járadék és haláleseti támogatás;
• assegno per assistenza personale continuativa;

Állami nyugdíjrendszer (szokásos túlélő hozzátartozói nyugdíj)
regime della pensione nazionale (pensione di reversibilità ordinaria)

• eltartott hozzátartozói nyugdíj (dependent parent’s pensions);
• una pensione di reversibilità per genitori a carico (dependent parent’s pensions);

hozzátartozó halála
morte di un parente