Results for következetlenségét translation from Hungarian to Italian

a könyvvizsgáló, bár a behajthatatlan követelések tartalékalapjára vonatkozó könyvelési mód következetlenségét még a kínai számviteli standardok viszonylatában is kiemelte, a kölcsönnel kapcsolatos problémára nem válaszolt.
il revisore contabile aveva messo in rilievo l’incompatibilità del cambiamento nel metodo di contabilizzazione del fondo svalutazione crediti persino in relazione alle norme contabili cinesi, ma non si era pronunciato sul problema relativo al prestito.

2005. június 8-án az európai parlament nagy fontosságú állásfoglalást fogadott el a vallási és politikai kisebbségek védelméről a kibővült európában. ebben először is hangsúlyozza az„unió politikájának következetlenségét a kisebbségek irányában.
quale si sottolineava anzitutto “l’incoerenza della politica [dell’unione] nei confronti delle minoranze, rilevando che, mentre la protezione di queste ultime rientra tra i criteri di copenaghen [formulati nel 1993 dal consiglio quali requisiti vincolanti per i paesi candidati], non esiste uno standard per i loro diritti nelle politiche comunitarie, né vi è un consenso a livello comunitario su chi possa essere considerato come appartenente a una minoranza”.

következetlenség
inconsistenza