Results for tk translation from Hungarian to Italian

tk. sz.:
xxxxx

termékkód (tk),
il numero di codice del prodotto (ncp),

fő ti tk á rs ág a
, queste d i s p o s i z i o n i spec i f i che sono r i p o r ta t e ne l l

tk= tartományi kormányzat( s. 1312);
asf= amministrazioni di stati federati( s. 1312);

a nem z e tk ö z i ké rd és e k ben az
il d i a lo g o

tanács j ú liu s i köve tk ezt e té se i.
con c l u s i on i de l con s i g l i o d i lug l i o

tanácsának j a n u á r i köve tk ezt e té se i.
"fla a f fa r i este r i " d i genna i o

– m i a t t i nem z e tk ö z i aggá l y o k
, onde p o t e r p rfio o se gu i re su questa strada

, a r r a a k ö v e tk ezt e t és r e j u to t t
b i e lo r u s s i a

a k ö v e tk ezt e té se k ben továbbá s z e rep e l n e k a k ö v e tk ez ő k
le con c l u s i on i sono c o r re da t e d i un

a tk azt állítja, hogy ezek a kölcsönök nem korlátozódnak bizonyos vállalatokra, és az odaítélési kritériumok objektívek.
si sostiene che l'ammissibilità a beneficiare del programma è oggettiva e non limitata a determinate imprese.

(34) a tk véleménye szerint a szabályozás a tajvani vámelőírások rendes részének tekinthető.
(34) il governo di taiwan ha affermato inoltre che il programma viene considerato una normale componente del programma doganale nazionale.

(a közé r de k v é de l m e a nem z e tk ö z i k a p c s o la t o k t e k in t e té be n
, terzo tra t t in o de l re g o la m en t o

a tajvani kormány (a továbbiakban "tk") kétségbe vonta ennek a százaléknak a megbízhatóságát.
il governo di taiwan ha però contestato l'attendibilità di questo tasso.

(28) továbbá a tk azt is állította, hogy a közösségi iparágnak okozott kár a nyersanyagárak emelkedésének következménye is lehet.
(28) il governo di taiwan ha dichiarato altresì che il pregiudizio subito dall'industria comunitaria potrebbe essere stato causato dall'aumento dei prezzi delle materie prime.

(121) a tk hasonlóképpen azt állítja, hogy mivel az 1996-os és 1997-es thaiföldi behozatal elhanyagolható volt, nem okozhatott kárt a közösségi iparágnak, tehát a behozatal hatásainak elemzését 1998-tól kell kezdeni.
(121) analogamente, il governo thailandese ha obiettato che essendo le importazioni dalla thailandia state di livello trascurabile nel 1996 e nel 1997, queste non potrebbero causare pregiudizio all'industria comunitaria e dunque l'analisi dell'impatto di tali importazioni dovrebbe cominciare dal 1998.