Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tk. sz.:
xxxxx
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
termékkód (tk),
il numero di codice del prodotto (ncp),
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fő ti tk á rs ág a
, queste d i s p o s i z i o n i spec i f i che sono r i p o r ta t e ne l l
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tk= tartományi kormányzat( s. 1312);
asf= amministrazioni di stati federati( s. 1312);
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a nem z e tk ö z i ké rd és e k ben az
il d i a lo g o
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tanács j ú liu s i köve tk ezt e té se i.
con c l u s i on i de l con s i g l i o d i lug l i o
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tanácsának j a n u á r i köve tk ezt e té se i.
"fla a f fa r i este r i " d i genna i o
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
– m i a t t i nem z e tk ö z i aggá l y o k
, onde p o t e r p rfio o se gu i re su questa strada
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, a r r a a k ö v e tk ezt e t és r e j u to t t
b i e lo r u s s i a
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a k ö v e tk ezt e té se k ben továbbá s z e rep e l n e k a k ö v e tk ez ő k
le con c l u s i on i sono c o r re da t e d i un
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a tk azt állítja, hogy ezek a kölcsönök nem korlátozódnak bizonyos vállalatokra, és az odaítélési kritériumok objektívek.
si sostiene che l'ammissibilità a beneficiare del programma è oggettiva e non limitata a determinate imprese.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(34) a tk véleménye szerint a szabályozás a tajvani vámelőírások rendes részének tekinthető.
(34) il governo di taiwan ha affermato inoltre che il programma viene considerato una normale componente del programma doganale nazionale.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a közé r de k v é de l m e a nem z e tk ö z i k a p c s o la t o k t e k in t e té be n
, terzo tra t t in o de l re g o la m en t o
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a tajvani kormány (a továbbiakban "tk") kétségbe vonta ennek a százaléknak a megbízhatóságát.
il governo di taiwan ha però contestato l'attendibilità di questo tasso.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(28) továbbá a tk azt is állította, hogy a közösségi iparágnak okozott kár a nyersanyagárak emelkedésének következménye is lehet.
(28) il governo di taiwan ha dichiarato altresì che il pregiudizio subito dall'industria comunitaria potrebbe essere stato causato dall'aumento dei prezzi delle materie prime.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(121) a tk hasonlóképpen azt állítja, hogy mivel az 1996-os és 1997-es thaiföldi behozatal elhanyagolható volt, nem okozhatott kárt a közösségi iparágnak, tehát a behozatal hatásainak elemzését 1998-tól kell kezdeni.
(121) analogamente, il governo thailandese ha obiettato che essendo le importazioni dalla thailandia state di livello trascurabile nel 1996 e nel 1997, queste non potrebbero causare pregiudizio all'industria comunitaria e dunque l'analisi dell'impatto di tali importazioni dovrebbe cominciare dal 1998.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :