Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
megmutatja mr.
元のフィツューさんの物件を
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amy megmutatja a...
エイミーが何かを 見せてくれるみたいなんだけど...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
megmutatja a megoldást.
パズルの解を表示します。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
megmutatja az emeletet?
2階に行っても?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a kutatás majd megmutatja.
世論は そうでしょう
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
megmutatja, mi a dolga.
閣下
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mit árthat, ha megmutatja?
私に見られてまずい事でも?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maud, megtenné, hogy megmutatja?
モード 君に 任せてもいいかな?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
megmutatja a kirajzolt területeketcomment
描画領域を表示comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- igen. - megmutatja a világát?
世界に戻れと?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
akkor megmutatja az időgépet?
どんな物か 見せてよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"megmutatja számára a fényt."
"これが君に光を示さんことを。"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
megmutatja, hogy egyáltalán nem viccelek.
どれだけ本気かということだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- megmutatja, hol tartják a műtrágyát.
保管場所の確認だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
majd a mester megmutatja a készleteit.
老師に倉庫を見せてもらおう
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a meleg megmutatja, hol jöttünk ki.
温度センサーによると 全員、外よ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
megmutatja a pontos helyét a monitoron.
正確な場所をモニターに 映し出すそうです
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
majd maga megmutatja, hogy kell, mr. előírás?
・・・「本の虫」博士?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
carmine megmutatja a sejknek atlantic cityt.
- だれが? - 俺と妻だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
csak vicceltem! hátul, georgij majd megmutatja.
軽いジョークだ ジョージが案内する
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: