From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pillantás
一見
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Élet... egy pillantás elég itt.
まなざしさえ同じなら
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
volt egy furcsa pillantás a szemében.
とても不審な目をしてた
egy pillantás felfelé, aztán balra.
少し上、少し左へ
egy pillantás, ennyi kellett hogy tudjam.
死んでるのは 分かっててもな
igen, óvatos pillantás balra, aztán fel.
はい、左にみて、それから上に。
hazugság hazugság hátán, melyet elárul egyetlen szomorú gyermeki pillantás.
ウソの積み重ねが― 子供に悲しい目を...
- a becsüsük vetett egy pillantást a példányra?
鑑定人は標本を 見てくれたかな? えぇ