Trying to learn how to translate from the human translation examples.
szervezett
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
szervezett bűnözés
組織犯罪
Last Update: 2014-10-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
békés, szervezett.
平和な 組織化された
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ezért szervezett be.
ずっと私を狙ってたのね
nagyon szervezett, aprólékos.
とてもよく整理されてて 細かいことに気を配れて
szervezett, hatékony, szociopata.
組織的 効率的 反社会的行動
- más találkozókat is szervezett?
- 金集め？ - そう
egy nazirral szervezett találkozóról.
アブ ナジールと会う約束を
elég szervezett bűntény-szagú.
- 組織的な犯罪です
- szervezett nekem egy randit?
私の為のデートか
stills nyomozó, szervezett bűnözés.
組織犯罪課の スティルス刑事だ
megkapó. szervezett már ide randit?
すごいわね ここで デートしたりは？
maga kártyapartikat szervezett a cskk-n?
やることがいっぱいあるんです
szervezett egy vadvízi evezős túrát.
勝手に 川下りに申し込んでて
teljesen szervezett. egy mosoda vállalat.
顔も戻ったね
íme a klasszikus szervezett pszichopata viselkedesmod...
ほぉ そりゃ典型的な規則正しいサイコパスの行動だね
a dallasi szervezett bűnözés jelentős résztvevője.
ダラスの犯罪組織の 主要人物だ
egy jól szervezett bűnügyi hálózattal állunk szemben.
これは組織化した 犯罪連中の資料
persze, persze! elfelejtettem, szervezett visszavonulás volt.
そうか、忘れてた 撤退命令だったな
fertőzés immunkárosodott szervezetben
易感染性宿主の感染
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
