Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a csúfolóknak készíttettek a büntetések, és az ütések a bolondok hátának.
parata sunt derisoribus iudicia et mallei percutientes stultorum corporibu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ostor a lónak, fék a szamárnak; és vesszõ a bolondok hátának.
flagellum equo et camus asino et virga dorso inprudentiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eszesek ajkain bölcseség találtatik; a vesszõ pedig a bolond hátának [való.]
in labiis sapientis invenietur sapientia et virga in dorso eius qui indiget cord
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: