Results for sebesült translation from Hungarian to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

Latin

Info

Hungarian

sebesült

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Latin

Info

Hungarian

És elhulljon a sebesült közöttetek, hogy megtudjátok, hogy én vagyok az Úr.

Latin

et cadet interfectus in medio vestri et scietis quoniam ego dominu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

de abimélek megfutamította, úgy hogy elmenekült elõle, és sok sebesült elesett a kapu bejáratáig.

Latin

qui persecutus est eum fugientem et in urbem conpulit cecideruntque ex parte eius plurimi usque ad portam civitati

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

törtetõ lovag, kardok villogása, dárda villanása, sebesült tömegek, holtak sokasága, nincs számok az elesetteknek; megbotlanak hulláikban.

Latin

et micantis gladii et fulgurantis hastae et multitudinis interfectae et gravis ruinae nec est finis cadaverum et corruent in corporibus sui

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

azt mondták anyjoknak: hol a kenyér, meg a bor? mikor elaléltak, mint a sebesültek a város utczáin, mikor kilehelték lelköket anyjoknak kebelén.

Latin

lamed matribus suis dixerunt ubi est triticum et vinum cum deficerent quasi vulnerati in plateis civitatis cum exhalarent animas suas in sinu matrum suaru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,107,505 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK