From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ténymegállapítások
secinājumi
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a ténymegállapítások leírása:
faktu apraksts:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
a ténymegállapítások a következ0k:
konstatÜjumi b`a šÉdi:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
egyéb ténymegállapítások (ha vannak):
citi fakti (ja tādi ir zināmi)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
a kiegészítő támogatásokkal kapcsolatos ténymegállapítások
dati, kas konstatēti attiecībā uz papildu maksājumiem
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
az ideiglenes ténymegállapítások ezért megerősítést nyernek.
tādēļ apstiprina pagaidu atzinumus.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
az előzetes ténymegállapítások változtatására ezért nem került sor.
tāpēc grozījumi pagaidu atzinumos nebija pamatoti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
e. a horvÁtorszÁgra És a jugoszlÁv szÖvetsÉgi kÖztÁrsasÁgra vonatkozÓ tÉnymegÁllapÍtÁsok
e. secinĀjumi attiecĪbĀ uz horvĀtiju un dienvidslĀvijas federatĪvo republiku
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a rendszer kiegyenlíthetőségére vonatkozó ideiglenes ténymegállapítások ezért megerősítést nyertek.
tāpēc tiek apstiprināti pagaidu atzinumi par šīs shēmas apstrīdamību.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
az ideiglenes rendelet (18)–(28) preambulumbekezdésében foglalt ténymegállapítások megerősítést nyertek.
tāpēc ar šo apstiprina atzinumus, kas izklāstīti pagaidu regulas 18. līdz 28. apsvērumā.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ezért az ideiglenes vámrendelet (37) preambulumbekezdésében ismertetett ideiglenes ténymegállapítások megerősítést nyernek.
tādēļ apstiprina pagaidu atzinumus, kas aprakstīti pagaidu maksājuma regulas 37. apsvērumā.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a tanács ezért megerősíti a bizottság árrombolásra vonatkozó ténymegállapításait.
tādēļ padome apstiprina komisijas secinājumus attiecībā uz cenu samazinājumu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: