Results for üvegházhatású translation from Hungarian to Lithuanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

Lithuanian

Info

Hungarian

üvegházhatású

Lithuanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Lithuanian

Info

Hungarian

üvegházhatású gáz

Lithuanian

šiltnamio efektą sukeliančios dujos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

Ühg Üvegházhatású gáz

Lithuanian

sb stibis

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

Üvegházhatású gázok*

Lithuanian

Šiltnamio efektą sukeliančios dujos*

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

fluortartalmú üvegházhatású gáz

Lithuanian

fluorintos šiltnamio efektą sukeliančios dujos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

Üvegházhatású gázok csökkenése

Lithuanian

Šiltnamio efektą sukeliančių dujų mažinimas

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

Üvegházhatású gázok becsült éves csökkenése

Lithuanian

numatomas metinis šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

az üvegházhatású gázok módosítják éghajlatunkat.

Lithuanian

Šiltnamio efektą sukeliančios dujos keičia mūsų klimatą.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

üvegházhatású gázok kibocsátására vonatkozó engedély

Lithuanian

šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo leidimas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

fluortartalmú üvegházhatású gázok oldószerként való felhasználása

Lithuanian

fluorintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kaip tirpiklio naudojimas

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

az üvegházhatású gázok éves európai uniós nyilvántartása

Lithuanian

bendrijos šiltnamio efektą sukeliančių dujų inventorius

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a fluortartalmú üvegházhatású gázok visszanyerésének környezetbarát módja

Lithuanian

ekologiškas fluorintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų surinkimas

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

fluortartalmÚ ÜveghÁzhatÁsÚ gÁzokbÓl elŐÁllÍtott oldÓszereket tartalmazÓ berendezÉsek

Lithuanian

Įranga, kurioje yra tirpikliŲ, kuriŲ pagrindĄ sudaro fluorintos Šiltnamio efektĄ sukelianČios dujos

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a fluortartalmú üvegházhatású gázok visszanyerésére szolgáló eljárások ismerete

Lithuanian

fluorintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų surinkimo bendrų procedūrų išmanymas

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

mérséklés és alkalmazkodás kal csökkenjen az üvegházhatású gázok kibocsátása.

Lithuanian

problemos mažinimas ir prisitaikymas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

az üvegházhatású gázok kibocsátásanagyrészt az energiafelhasználásbólés -termelésből származik.

Lithuanian

Šiltnamio efektą sukeliančių dujųdaugiausia išmetama gaminant irnaudojant energiją.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a települési hulladék hatékonyabb kezelése csökkenti az üvegházhatású gázok kibocsátását

Lithuanian

geresnis komunalinių atliekų tvarkymas sumažins į atmosferą išmetamų šiltnamio dujų kiekį

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a mérséklési erőfeszítések elsősorban az üvegházhatású gázok kibocsátásának visszafogására irányulnak.

Lithuanian

prisitaikymas reiškia žmogaus ir gamtos pažeidžiamumo įvertinimą ir ėmimąsi priemonių problemai spręsti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmazó nyomástartó edények szakszerű szállítási módszereinek ismerete

Lithuanian

tinkamos didelio slėgio konteinerių su fluorintomis šiltnamio efektą sukeliančiomis dujomis perkėlimo į kitą vietą išmanymas

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a dánia által egyes üvegházhatású ipari gázokra vonatkozóan bejelentett nemzeti rendelkezésekről

Lithuanian

dėl nacionalinių nuostatų, apie kurias pranešė danija, taikomų tam tikroms pramoninėms šiltnamio efektą sukeliančioms dujoms

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

üvegházhatású gázok összesített, antropogén eredetű, szén-dioxid egyenértékben vett kibocsátásai

Lithuanian

bendras išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų, apskaičiuotų remiantis antropogeniniu anglies dioksido ekvivalentu, kiekis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,842,954 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK