Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tartozik
debetas
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
ide tartozik.
Štai kur jis priklauso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ide tartozik:
jos apima:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oké? tartozik!
lieki man skolingas!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
felelősséggel tartozik...
jūs atsakot už...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hozzám tartozik!
ji priklauso man.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- rám is tartozik.
- tai liečia ir mane.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mennyivel tartozik?
kiek jis skolingas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hozzájuk tartozik, bob.
tavo žmonėmis, bobai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ő közénk tartozik.
jis vienas iš mūsų.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amely(ek) nem tartozik (tartoznak) állat-egészségügyi korlátozás hatálya alá,
kuriai (-ioms) netaikomi jokie gyvūnų sveikatos apribojimai;
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
* * az az aa kdpviselricsoport, kdpviselricsoport, amelyhez amelyhez a alemondd lemondd kdpvisetd kdpvisetd tartozik, tartozik, nem nem kipes kipes ezeken ezeken az az illdseken illdseken aa kdpviselri kdpviselri megfelelf megfelelf helyettesitisdrril helyettesitisdrril gondoskodni. gondoskodni.
si procedilra suteikia tokius klausimus h,arkaniiam atsakingo komitetopraneidjui teisq neclelsiait iinagrindti bet koki manclato atsisalq,mq apie kuri bu'to tinkunui praneita, ir jei bet koks delsimas nag.inejant praneiinq turettl neigiamtlpadarini6 kreiptis i komitetopinnininkq, pinnininkq, kad iis pagal 3 dalies nuostatos:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
amely(ek) nem tartozik (tartoznak) állat-egészségügyi korlátozás hatálya alá;
kuriai (-ioms) netaikomi jokie apribojimai dėl gyvūnų sveikatos;
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
amely(ek) a feladás időpontjában nem tartozik (tartoznak) állat-egészségügyi korlátozás alá;
kuriai (-ioms) išsiunčiant siuntą nebuvo taikomi jokie gyvūnų sveikatos apribojimai;
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: